注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

肩上是风

记述灵魂的成长,描写生命的历程。

 
 
 

日志

 
 

《重启古典诗学》  

2013-03-04 15:53:37|  分类: 读书随笔 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

《重启古典诗学》,刘小枫著,华夏出版社,2010年

1.大学教育的根本在于教养、教化,要守住大学的教养教育,就得靠中西方的经典。333-334

2.做学术翻译得益的首先是译者自己——毕竟,你翻译的文本的作者无论如何比你高得多,因此是在跟着高人往上走,写文章则可能是凭着自己的性子往下走。你要念透一个文本,最好的方式就是翻译。335

3.大学教育的实用化和大众化取向必然会毁掉大学,欧美大学早在上个世纪就觉察到这一点,并积极采取措施挽救大学的教育品质
“核心经典课程”制度就是行之有效的措施之一。这项措施规定,大学本科生必须在教师讲读带领下阅读规定数量的“大书”(历代经典)。没有读过几本“大书”,不算受过“大学教育”。307

4.“核心经典课程”最见成效的方式是在综合性大学开设博雅教育性质的本科班,亦即兴办打破文史哲划分、以讲授核心经典课程为主的四年制本科,不以传技守夜为任,重在习传古人教诲,领会经典精神,使之润化于成就端正、刚健、温厚之政治品格。309

  评论这张
 
阅读(105)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018